RSS Feed
Latest Updates
Jul
23

Değerli Warface oyuncuları,

 

Bildiğiniz gibi Ramazan Bayramı geliyor hatta belki siz bu satırları okuduğunuzda bayramda olacağız. Şimdiden belirtmek isteriz ki Crytek İstanbul stüdyosu Ramazan Bayramı nedeni ile 26 Temmuz ile 3 Ağustos 2014 tarihleri arasında servis vermeyecektir. Buna Müşteri Hizmetleri servisimiz de dahildir. Yollayacağınız "yardım talepleri" bize ulaşacak olsa da bu tarihler arasında Müşteri Hizmetleri servis vermeyecektir (Türkçe dışında dillerde desteğimiz sürecektir). Şimdiden sabrınız için teşekkürlerimizi sunarız ve oluşabilecek aksaklıklardan dolayı da özürlerimizi siz değerli oyuncularımıza iletiriz. Yardım talebi yollamadan önce Bilgi Bankası'ndaki makalelerimize mutlaka göz atmanızı da öneriyoruz bu yüzden.

 

Elbette 4 Ağustos günü burada olacağız. Şimdiden herkesin bayramını kutlar, bayram süresinde de başarılarla dolu bir Warface keyfi dileriz.

 

Warface Müşteri Hizmetleri Servisi


Read more »



Jul
11
Support Update
Posted by Clemens K. on 11/07/14 11:12

Dear Warface Community,

As some of you may have noticed the response times of our Customer Support Teams have increased over the course of the last week.

The good news is this is due to new players joining our community. On the downside it means we get more help requests. We are answering all requests in our ticket queue as soon as humanly possible and no requests are getting lost.

However you can also help us reducing the wait time by consulting our knowledgebase prior to opening a ticket and also we wish to ask you to not open multiple tickets on the same issue as this increases the response time for yourself and everyone else.

Thank you very much and we are confident to have our ticket queues back in shape in no time.

Your Crytek Customer Support Team

---

Merhaba Warface oyuncuları,

Pek çoğunuzun fark ettiği gibi geçtiğimiz haftadan bu yana Müşteri Hizmetleri Takımımızın geri bildirim süresi biraz artmış bulunmaktadır.

Buradaki iyi haberse pek çok yeni oyuncu topluluğumuza katılmıştır. Elimizden geldiğince tüm yardım taleplerinize sonuçta geri dönüyor, yardımcı olmaya çalışıyoruz ve hiç bir talebiniz emin olun ki arada kaynamıyor.

Yine de zaman kazanmamız adına bize yardım edebileceğinizi düşünüyoruz. Bir yardım talebi yollamadan önce, kısa bir Bilgi Bankası turuna çıkıp sorununuzun cevabı daha önceden verilmiş mi diye bakabilirsiniz. Ayrıca aynı yardım talebini yeniden, pek çok kez yollayarak otomatik olarak geri bildirim süremiz de - hem sizin hem de diğer oyuncular için- uzamaktadır.

İlginiz için şimdiden teşekkürlerimizi sunarız ve kısa zaman sonra talep merkezimizin tekrar eski hızına kavuşacağına inanıyoruz.

Crytek Müşteri Hizmetleri Takımı

---

Liebe Warface Spielergemeinschaft,

wie manche unter Euch vielleicht schon festgestellt haben kommt es seit letzter Woche zu Verzögerungen bei der Beantwortung eurer Tickets.

Dies liegt daran, dass mehr und mehr Menschen Warface spielen und Teil unserer Community werden. Wir beantworten eure Fragen so schnell es uns möglich ist und es gehen keine Tickets verloren.

Ihr könnt uns dabei helfen die Antwortzeiten für alle zu verringern, indem Ihr unsere Wissensdatenbank konsultiert bevor Ihr ein Ticket öffnet. Eine weitere Maßnahme ist es immer nur ein Ticket zu einem Problem zu öffnen. Wenn ein Spieler mehrere Tickets zum gleichen Problem aufmacht führt dies zu höheren Antwortzeiten für alle Kunden.

Wir können nur hoffen, dass Ihr Verständnis für die derzeitige Situation habt und wir sind zuversichtlich, dass wir unsere Warteschlangen bald wieder vollständig unter Kontrolle haben.

Vielen Dank!

---

Chère communauté Warface,

Comme certains d'entre vous ont pu le constater, le temps de réponse de nos équipes de support consommateur a augmenté ces dernières semaines.

La bonne nouvelle est que ceci est due au fait que nous avons beaucoup de nouveaux joueurs qui ont rejoint notre communauté. En revanche, ceci veut aussi dire que nous devons également assister un plus grand nombre de joueurs. Nous répondons à toutes les demandes qui nous sont envoyés le plus rapidement possible et nous souhaitons vous confirmer de nouveau que nous répondons à toutes les demandes.

En revanche, vous pouvez également nous aider à réduire ce temps d'attente en consultant notre base de connaissance avant d'ouvrir un ticket. Nous souhaiterions également vous demander de ne pas ouvrir plusieurs tickets pour le même problème car ceci augmentera le temps que nous prenons pour vous répondre pour vous-même et les autres joueurs.

Merci beaucoup de votre compréhension et nous sommes certains que nous arriverons à retrouver un rythme normal d'ici quelques temps.

Votre équipe de support consommateur de Crytek.

---

Droga Społeczności Warface,

Jak wielu z Was pewnie już zauważyło czas odpowiedzi na zgłoszenia wysłane do działu Obsługi Klienta Crytek zwiększył się w ostatnim tygodniu.

Dobrą wiadomością jest fakt, że mamy teraz mnóstwo nowych graczy, którzy zasili naszą społeczność. Niestety oznacza to również, że otrzymujemy coraz więcej zgłoszeń, na które staramy się odpowiedzieć w możliwie najszybszym terminie. Zapewniamy, że żadne zgłoszenie nie będzie pominięte.

Aby skrócić czas oczekwania, przed wysłaniem zgłoszenia prosimy sprawdzić naszą Bazę Wiedzy i prosimy nie otwierać kilku zgłoszeń dotyczących tego samego problemu, ponieważ zwiększa to czas oczekiwania na odpowiedź zarówno dla Ciebie jak i innych użytkowników.

Dziękujemy za wyrozumiałość, jesteśmy pewni, że wkrótce wszystko wróci do normy.

Wasza Pomoc Techniczna Crytek


Read more »



Jun
20

Dear Players,

 

We have identified an issue impacting PVE in the North-American server. It is currently not possible to start a Regular or Skilled mission in PVE.

 

Our teams are investigating this issue.


Read more »



Jun
18
Support availability June 19th 2014
Posted by Clemens K. on 18/06/14 16:22

Fellow Warface Players!

 

Please note that due to a bank holiday the English, German, French and Polish support will be unavailable on June 19th. Turkish support will not be impacted. We will be back on Friday June 20th.

We apologize for the delay in response time which you may experience during this time.

 


 

Liebe Warface-Spielergemeinschaft!

 

Bitte beachtet, dass der Support am 19.06.14 nicht verfügbar ist. Wir sind am 20.06.14 wieder für Euch da. Wir bitten etwaige Verzögerungen bei der Beantwortung eurer Anfragen zu entschuldigen.

 


 

Drodzy Gracze!

 

Pragniemy poinformować, że z powodu dnia świątecznego Obsługa Klienta w języku polskim, angielskim, francuskim i niemieckim będzie niedostępna 19 Czerwca.

Przepraszamy za dłuższy czas odpowiedzi na zgłoszenia wysłane w tym czasie i za wszelkie niedogodności tym spowodowane.

 

 


 

 

Değerli Warface Oyuncuları!

 

19 Haziran'da Avrupa'nın pek çok ülkesi resmi tatilde olacağı için İngilizce, Almanca, Fransızca ve Lehçe dillerinde vermiş olduğumuz Müşteri Hizmetleri servisimiz açık olmayacaktır ama 20 Haziran'da servislerimiz tekrar verilecektir. Bu uygulamadan Türkiye Müşteri Hizmetleri servisimiz ise etkilenmeyecektir.

Şimdiden oluşabilecek sorunlar için özürlerimizi dileriz.

 

 


 

 

Salutation,

Nous vous informons que le support client ne sera pas disponible Jeudi 19 Juin 2014. Nous serons présent pour vous assister le Vendredi 20 Juin.

Nous nous excusons pour la gêne occasionnée.


Read more »



May
28
DE/EN/FR/PL Support availability on May 29th
Posted by Clemens K. on 28/05/14 17:32

Greetings Warface Community,

We want to inform you that due to a bank holiday English, French, German & Polish will not be available on Thursday May 29th. Turkish support will not be affected.

We apologize for the inconvenience caused. 


Merhaba değerli Warface oyuncuları, 

Her ne kadar Warface Türkiye Müşteri Hizmetleri bu konudan "etkilenmeyecek" olsa da; İngilizce, Almanca, Fransızca ve Lehçe dillerinde verdiğimiz Müşteri Hizmetleri, 29 Mayıs Perşembe günü tatil olduğundan, kapalı olacaktır. Karşılaşılabileceğiniz sorunlar için özürlerimizi sunarız.


Liebe Warface Spielergemeinschaft,

Der Deutsche Kundendienst steht euch am Donnerstag den 29.05.2014 nicht zur Verfügung. Wir sind wieder am Freitag den 30.05.2014 für Euch da. Wir bitten die dadurch entstandenen Unannehmlichkeiten zu entschuldigen.


 Bonjour communauté Warface,

Nous voulons vous informer qu'en raison d'un jour férié, les services d’assistance Anglais, Français, Allemand et Polonais ne seront pas disponibles le Jeudi 29 Mai. Le service d'assistance Turque ne sera pas affecté.

Nous nous excusons pour toute gêne occasionnée.


 Droga Społeczności Warface,

Pragniemy poinformować, że ze względu na dzień świąteczny, Pomoc Techniczna w języku polskim, angielskim, francuskim i niemieckim będzie niedostępna 29 maja.

Przepraszamy za wszelkie niedogodności.

 


 


Read more »